１３日、ＢＲＩＣＳ首脳会議の第２セッションで、重要演説を行う習近平主席。

  習近平国家主席は１３日午前、インド・ニューデリーで開かれた主要新興国ＢＲＩＣＳの第１８回首脳会議の第２セッションで「ＢＲＩＣＳ協力の基礎を固め、グローバルサウスの力を高める」と題した重要演説を行った

　尊敬するモディ首相

　同僚の皆さん

　モディ首相とインド政府が今回の会議を主催したことに感謝申し上げる。

　現在、世界は１００年に一度の変局が加速度的に進行しており、グローバルサウスの集団的な台頭は世界の多極化を促す重要な原動力となっている、これと同時に、国際情勢は変化と混乱が交錯し、さまざまなリスクや挑戦（課題、試練）が次々と現れている。世界を安定させ、良くするには、ＢＲＩＣＳが必ず歴史の主導権を握り、広範なグローバルサウス諸国を団結させ、国際問題の中で積極的かつ安定した、良い方向へ向かう役割を果たし、人類共通の福祉を増進しなければならない。

　ルールのない世界は信号機のない交差点のようなものであり、混乱し、無秩序になることは避けられない。公平・正義は人心の向かうところであり、国際ルールは各国が共同で策定すべきだ。「強権はすなわち公理」という論理は通用せず、とっくに捨て去られるべきものだった。グローバルサウス諸国は国際法治を共に守り、主権平等、内政不干渉、紛争の平和的解決などの国際関係の基本準則を守り、国際法と国際ルールが平等に適用され、二重基準が採られないことを確実にしなければならない。

　国は大小、強弱、貧富を問わず、いずれも国際社会の平等な一員である。グローバルサウス諸国は多国間主義の旗印を高く掲げ、国連の権威と役割を守り、多国間機関の改革と効率化を支持し、各国が国際問題に平等に参画するための保障を提供しなければならない。世界貿易機関（ＷＴＯ）の改革が正しい方向を維持するよう促し、最恵国待遇などの原則を守り、未来に目を向けた新しいルールの策定を積極的に模索する。新開発銀行の運営・発展を支援し、グローバルサウス協力を促進する。国際金融の枠組みを改革、整備し、発展途上国の代表性と発言権を高める。

　大事を済（な）す者は、必ず人を以て本（もと）と為す（大事を成し遂げるには必ず人を根本に据えなければならないという意味）。グローバルサウス諸国は人間中心の発展思想を堅持し、国連の持続可能な開発のための２０３０アジェンダの実施を後押ししなければならない。中国はグローバル発展イニシアチブを提起してからの５年の間に、各方面と２０００件余りの協力プロジェクトを共同で繰り広げ、２０万人余りの各種人材を養成し、１２０カ国余りの人々に恩恵を及ぼしてきた。中国の対外開放の扉はますます大きく開かれる。アフリカの５３の国交樹立国に対しゼロ関税措置をすでに全面的に実施しており、今後も引き続き自主的開放、一方的開放を拡大し、各国と発展のチャンスを共有する考えだ。

　次から次へと現れるグローバルな挑戦を前にして、われわれは対応策と抜本策を併用し、総合施策を講じるべきである。グローバルサウス諸国は手を携えてセキュリティーガバナンスを推進し、伝統的および非伝統的な安全保障上の脅威に共同で対応しなければならない。グローバル気候ガバナンスを整備し、「パリ協定」の全面的かつ効果的な実施を後押しする。人間中心、向上向善（進歩を目指し、社会を良くする意）の理念を守り、幅広い共通認識（コンセンサス）を有するグローバル人工知能（ＡＩ）ガバナンスの枠組み形成を急ぎ、新興技術によって共同繁栄への道を照らす。

　同僚の皆さん。

　「大ＢＲＩＣＳ」が大きな成果を収め、大きな発展を実現するには実務協力の基礎をしっかりと築かなければならない。われわれは新興市場を後ろ盾とし、グローバルサウスを結び付けるという優位性を生かし、開放協力、互恵ウィンウィンを堅持し、産業チェーン・サプライチェーン（供給網）の安定と円滑を守り、一体化した大市場を育成しなければならない。イノベーション・インキュベーターをつくり、伝統産業を高度化し、新興産業を発展させ、未来産業への布石を打たなければならない。このため、私は五つのイニシアチブを打ち出すこととする。

　第一はＡＩオープンソース・インクルーシブ・イニシアチブである。中国は率先してＢＲＩＣＳ・ＡＩオープンソース専用エリアを築き、大規模言語モデルの開発・応用における協力を支援し、ＡＩ特別研修・トレーニングを実施し、ＡＩのオープンなエコシステムを構築する。

　第二は貿易・投資円滑化イニシアチブである。中国はＢＲＩＣＳ特殊経済区パートナーシップを築き、スマートポータルを設け、政策連携を行い、開放発展の新たな高地をつくることを提案する。中国は来年ＢＲＩＣＳサービス貿易フォーラムを開催し、経済貿易協力の新しい成長ポイントを育成する予定であり、各国が積極的に参加することを歓迎する。

　第三はデジタル産業協力イニシアチブである。中国はＢＲＩＣＳデジタル産業クラウドプラットフォームの構築を後押しし、デジタルの技能訓練、技術交流、産業連携を進め、デジタル経済の発展を共に促していく。

　第四はスマート製造協力イニシアチブである。中国はイニシアチブの実施を通じ、ＢＲＩＣＳ諸国がスマート工場を建設し、規格・規範体系を築くのに協力し、製造業の転換・高度化を共に促す用意がある。

　第五は科学技術人材育成イニシアチブである。中国はＢＲＩＣＳエンジニア養成連盟を設立し、エンジニアの共同養成や能力基準の相互認証を行うことを提案する。中国はＢＲＩＣＳ青年科学技術イノベーション交流計画を実施し、より多くのハイエンドな科学技術イノベーション人材を育成する考えだ。

　同僚の皆さん

　今年は中国の第１５次５カ年計画（２０２６～３０年、「１５・５」計画）がスタートする年である。「１５・５」計画は中国自身の発展の青写真であるだけでなく、世界に目を向けた協力リストでもある。中国は質の高い発展を持続的に推し進め、ハイレベルな対外開放を拡大し、グローバル発展イニシアチブを実行に移し、質の高い「一帯一路」共同建設を推進し、世界各国とチャンスを共有し、繁栄を共に創っていく。力を合わせ心を一つにし、手を携えて「大ＢＲＩＣＳ協力」を推進し、グローバルサウスの団結・自強の新たな１章を共に記していこうではありませんか。

　ありがとうございました。

  １３日、ＢＲＩＣＳ首脳会議の第２セッションに先立ち、出席者らと集合写真を撮る習近平主席。